Conditions d'utilisation de Tamis
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026 · S'applique à l'app Tamis pour iPhone.
En bref
- La note est une information générale sur la composition d'un produit. Ce n'est pas un avis médical ou diététique.
- Les données des produits viennent d'Open Food Facts et peuvent être absentes, périmées ou fausses. L'emballage fait foi.
- En cas d'allergie, lisez toujours l'emballage.
- Tamis Pro est un abonnement à renouvellement automatique : 2,99 $ US par mois ou 14,99 $ US par an, chacun avec un essai gratuit de 3 jours. Il se renouvelle jusqu'à ce que vous l'annuliez.
- Le contrat de licence standard d'Apple (EULA) s'applique aussi.
Qui nous sommes
Tamis est une app publiée par Marouane Gazouzi, développeur indépendant (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant Tamis, vous acceptez ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, merci de ne pas utiliser l'app.
Ce qu'est Tamis
Tamis lit le code-barres d'un aliment, récupère le produit auprès d'Open Food Facts et lui donne une note sur 10 en trois parties : la nutrition, la transformation et les additifs. L'app explique chaque partie, renvoie aux sources publiques sur lesquelles elle repose et propose de meilleurs produits du même type. La méthode est publiée en entier sur la page de la méthode.
Une information générale, pas un conseil
La note décrit la composition d'un produit pour 100 g. Elle ne connaît ni votre portion, ni votre santé, ni vos allergies, ni vos besoins. Ce n'est pas un avis médical, nutritionnel ou diététique, et elle ne remplace pas un professionnel de santé. Les décisions sur ce que vous mangez vous appartiennent.
L'emballage fait foi
Open Food Facts est un projet de bénévoles. Ses données peuvent être absentes, périmées ou fausses, et les fabricants changent leurs recettes. Quand l'app et l'emballage diffèrent, c'est l'emballage qui a raison. Les produits lus sur une étiquette dépendent de ce que l'appareil photo a pu lire et de ce que vous avez validé dans le formulaire.
Allergies
« Ingredients to watch » signale des mots dans une liste d'ingrédients. La fonction peut manquer un ingrédient écrit autrement, absent des données ou présent à l'état de trace. Ce n'est pas une alerte allergènes : en cas d'allergie ou d'intolérance, lisez toujours l'emballage.
Marques et produits
Tamis note la composition des produits avec des mots neutres. Une note n'est pas un jugement sur une marque ou sur son fabricant. Les noms de marques et les emballages appartiennent à leurs propriétaires, et Tamis n'a de lien avec aucun d'eux.
Gratuit et Pro
Le scan, la note avec son explication et ses sources, les meilleures options, la recherche par nom et les 30 derniers produits de votre historique sont gratuits. Tamis Pro ajoute tout votre historique et vos favoris, la lecture des étiquettes avec l'appareil photo, les ingrédients à surveiller, la comparaison de deux produits et le widget.
Tamis Pro, mensuel
Prix aux États-Unis: 2,99 $ US par mois
Essai gratuit: 3 jours, pour les nouveaux abonnés
Renouvellement: Se renouvelle chaque mois jusqu'à l'annulation
Tamis Pro, annuel
Prix aux États-Unis: 14,99 $ US par an
Essai gratuit: 3 jours, pour les nouveaux abonnés
Renouvellement: Se renouvelle chaque année jusqu'à l'annulation
Dans les autres pays, les prix s'affichent dans l'app et sur l'App Store en monnaie locale avant l'achat, et peuvent inclure des taxes.
Conditions de l'abonnement à renouvellement automatique
- Le paiement est débité de votre compte Apple à la confirmation de l'achat. Si vous commencez une formule par l'essai gratuit, son prix (2,99 $ US pour le mensuel, 14,99 $ US pour l'annuel, ou le prix local) est débité à la fin des 3 jours d'essai, sauf si vous annulez avant.
- L'abonnement se renouvelle automatiquement, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Le renouvellement est débité dans les 24 heures qui précèdent la fin de la période en cours, au même prix, sauf si un changement vous a été annoncé à l'avance comme Apple l'exige.
- Gérez ou annulez l'abonnement dans Réglages › votre nom › Abonnements sur l'iPhone, ou dans l'app App Store. L'annulation arrête le prochain renouvellement ; vous gardez Pro jusqu'à la fin de la période payée.
- Si vous vous abonnez pendant un essai gratuit, la partie non utilisée de l'essai prend fin quand l'abonnement payant commence, le cas échéant.
- Supprimer l'app n'annule pas un abonnement.
- Sur un nouvel iPhone ou après une réinstallation, touchez Restore purchases dans les réglages de l'app, avec le même compte Apple.
Les remboursements sont traités par Apple selon ses règles :
Données et licences
Contient des données d'Open Food Facts, disponibles sous l'Open Database License (ODbL 1.0). Les contenus individuels de la base sont sous la Database Contents License. Photos des produits : contributeurs d'Open Food Facts, CC BY-SA 3.0. Tamis n'est pas affilié à Open Food Facts, et Open Food Facts ne cautionne pas la note.
Usage acceptable
N'essayez pas de désassembler l'app, de contourner l'abonnement, d'envoyer des requêtes automatisées à travers elle ni de l'utiliser pour enfreindre la loi. Ne présentez pas une note Tamis comme une notation officielle ou médicale.
Disponibilité et modifications
Tamis dépend d'Open Food Facts, un service public gratuit qui peut être lent, limité ou indisponible ; les produits déjà ouverts s'ouvrent encore hors connexion. Nous faisons le nécessaire pour que Tamis fonctionne, mais nous pouvons modifier ou améliorer des fonctions et la méthode. Quand la méthode change, son numéro de version change et la page de la méthode est mise à jour. Si nous modifions ces conditions d'une façon qui compte pour vous, nous mettrons à jour la date ci-dessus et vous le dirons dans l'app.
Responsabilité
Tamis est fourni « en l'état », dans la mesure permise par la loi. Nous ne sommes pas responsables des erreurs ou des manques dans les données des produits, d'une note calculée à partir de données fausses, ni des décisions prises à partir d'une note. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous tenez des lois impératives de protection des consommateurs de votre pays.
Contrat de licence d'Apple
Votre utilisation de l'app est aussi régie par le contrat de licence d'utilisateur final d'Apple pour les applications sous licence (EULA standard) :
Apple n'est pas responsable de Tamis ni de son contenu, et n'a aucune obligation d'en assurer l'assistance.
Contact
Des questions sur ces conditions ou sur Tamis : hello@aveniaconsulting.com
Contient des données d'Open Food Facts, disponibles sous l'Open Database License.